www.alessandrosafina.info 

My Distant Soul (Anima Mia Lontana)

If you feel like joking

Don't do it with my heart

Which can't ever forget

To remember

 

From this window ledge

I can see my past again...

The hill and the farmhouse

The one where I was born

The eyes look forward

But the heart pulls backwards

And suddenly your smile

Appears as if by magic

 

Do you hear this song?

It is a voice that calls you

And slowly finds its way

To reach you

Do you hear this wind?

This north wind

My distant soul

It will bring you back to me...

 

O soul, come back to me!

 

And the years are instants

Life has changed me:

One day comes and you think

Of all you have done wrong

But time

Has no time for waiting...

My secret love

I don't want you to be regretted

 

Let this song echo

Like the tolling of a bell

Let it pass from mouth to mouth

Until it reaches you

Let it bring you the freshness

Of fountain water

My distant soul

To bring you back to me

 

Let this song resound...

 

A bridge through time

To find you again:

Spring breeze

Afternoon light

My distant soul

So close to me...

 

O soul come back to me!

To me!

O soul come back to me!

Lyrics 'Anima Mia Lontana': D. Nincheri | literal translation: prof. A. Grassi

use thebutton on the internet bar to go back